xe ca
Học thuậtThân thiện
Définition
- Nom:
- Autocar, car : "xe ca" désigne un véhicule de transport routier de taille moyenne à grande, conçu pour transporter un nombre important de passagers, généralement sur des trajets interurbains ou pour des voyages organisés.
Exemples d'utilisation
- Nom:
- Chúng tôi đi du lịch Đà Lạt bằng xe ca. (Nous voyageons à Đà Lat en autocar.)
- Xe ca khởi hành lúc 7 giờ sáng. (L'autocar part à 7 heures du matin.)
- Công ty thuê một xe ca cho nhân viên. (L'entreprise a loué un car pour les employés.)
Utilisation avancée
- Le terme "xe ca" est couramment utilisé dans le langage administratif et commercial pour désigner les services de transport collectif par route. Il implique souvent un service régulier ou une location.
Variantes et mots apparentés
- Xe khách (nom) : autocar, car (terme plus général, peut aussi inclure les bus).
- Bến xe khách rất đông đúc. (La gare routière est très animée.)
- Xe buýt (nom) : bus (véhicule de transport en commun urbain).
- Xe buýt dừng ở mỗi trạm. (Le bus s'arrête à chaque arrêt.)
Synonymes
- Autocar : véhicule routier pour le transport de voyageurs sur de longues distances.
- Car : synonyme courant d'autocar, souvent utilisé dans le langage courant.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée au mot "xe ca".
- autocar; car